BP pays $10.5bn for BHP shale assets to beef up US business

Reuters/Melbourne/London

BP has agreed to buy US shale oil and gas assets from global miner BHP Billiton for $10.5bn, expanding the British oil major’s footprint in some of the nation’s most productive oil basins in its biggest deal in nearly 20 years.
The acquisition of about 500,000 producing acres marks a turning point for BP since the Deepwater Horizon rig disaster in the Gulf of Mexico in 2010, for which the company is still paying off more than $65bn in penalties and clean-up costs.
“This is a transformational acquisition for our (onshore US) business, a major step in delivering our upstream strategy and a world-class addition to BP’s distinctive portfolio,” BP chief executive Bob Dudley said in a statement.
In a further sign of the upturn in its fortunes, BP said it would increase its quarterly dividend for the first time in nearly four years and announced a $6bn share buyback, to be partly funded by selling some upstream assets.
The sale ends a disastrous seven-year foray by BHP into shale on which the company effectively blew up $19bn of shareholders’ funds.
Investors led by US hedge fund Elliott Management have been pressing the mining company to jettison the onshore assets for the past 18 months.
BHP put the business up for sale last August. The sale price was better than the $8bn to $10bn that analysts had expected, and investors were pleased that BHP planned to return the proceeds to shareholders. “It was the wrong environment to have bought the assets when they did but this is the right market to have sold them in,” said Craig Evans, co-portfolio manager of the Tribeca Global Natural Resources Fund.
BHP first acquired shale assets in 2011 for more than $20bn with the takeover of Petrohawk Energy and shale gas interests from Chesapeake Energy Corp at the peak of the oil boom.
It spent a further $20bn developing the assets, but suffered as gas and oil prices collapsed, triggering massive writedowns.
The world’s biggest miner said it would record a further one-off shale charge of about $2.8bn post-tax in its 2018 financial year results. BP The deal, BP’s biggest since it bought oil company Atlantic Richfield Co in 1999, will increase its US onshore oil and gas resources by 57%. BP will acquire BHP’s unit holding Eagle Ford, Haynesville and Permian Basin shale assets for $10.5bn, giving it “some of the best acreage in some of the best basins in the onshore US,” the company said.
Its bid beat rivals including Royal Dutch Shell and Chevron Corp for the assets, which have combined production of 190,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d)and 4.6bn barrels of oil equivalent resources.
The acquisition could push BP’s total US production to 1mn barrels of oil equivalent per day (boe/d) in two years and close to 1.4mn boe/d by 2025, said Maxim Petrov, a Wood Mackenzie analyst.
“The Permian acreage offers the biggest longer-term upside, with some of the best breakevens in the play, well below $50 per barrel,” said Petrov. The deal would turn the onshore United States into “a heartland business in the company,” Bernard Looney, BP’s head of upstream, said in a call with analysts. It will bring BP into the oil-rich Permian basin in West Texas, where production has surged in recent years. With it, BP’s onshore oil production will jump from 10,000 barrels per day to 200,000bpd by the mid-2020s, Looney said. BP said the transaction would boost its earnings and cash flow per share and it would still be able to maintain its gearing within a 20-30% range.
The company also said it would increase its quarterly dividend by 2.5% to 10.25 cents a share, the first rise in 15 quarters.
Meanwhile, a unit of Merit Energy Company will buy BHP Billiton Petroleum (Arkansas) and the Fayetteville assets, for $0.3bn.
Tribeca’s Evans welcomed the clean exit for cash, rather than asset swaps which BHP had flagged as a possibility.
“It leaves the company good scope to focus on their far better offshore oil business,” he said.
BHP chief executive Andrew Mackenzie said the company had delivered on its promise to get value for its shale assets, while the sale was consistent with a long-term plan to simplify and strengthen its portfolio. BHP shares rose 2.3% after the announcement, outperforming the broader market and rival Rio Tinto.




ExxonMobil second-quarter net income jumps 18% to $4bn

Higher Oil prices drove increased profits for US Oil giant ExxonMobil, but the earnings report yesterday missed analyst expectations due to natural gas outages and refining downtime.
Net income jumped 18% in the second quarter to $4bn compared to the same period a year earlier.
That translated into 92 cents a share, well below the $1.27 expected by analysts. Revenues rose 26.6% to $73.5bn, the company announced.
The results follow jumps in profits for Royal Dutch Shell and Total reported on Thursday and illustrate the bounce from oil prices.
Crude mostly traded in a range of $65 to $75 a barrel during the quarter, up from the $45 to $50 range in the year-ago period.
But ExxonMobil reported another significant slide in oil and gas production, which dipped 7% to 3.6mn barrels a day of oil-equivalent. The company said natural gas output was especially weak, diving 10%.
Downtime in refining also hit results, due mostly to an unusually high number of planned refining outages at various plants and some unplanned maintenance following incidents at facilities in the first quarter, the company said. ExxonMobil shares slumped 4.0% to $80.84 in pre-market trading.

Chevron
US oil and natural gas producer Chevron Corp posted a lower-than-expected quarterly profit yesterday and executives launched a long-awaited $3bn share buyback programme.
Shares of the San Ramon, California-based company fell 2.4% to $121 in pre-market trading.
The company posted second-quarter net income of $3.41bn, or $1.78 per share, compared to $1.45bn, or 77 cents per share, in the year-ago quarter.
Analysts expected earnings of $2.09 per share, according to Thomson Reuters I/B/E/S. Chevron’s expenses rose about 15% during the quarter to $37.33bn.
Production rose about 2% to 2.83mn barrels of oil equivalent per day. “Results in 2018 benefited from higher crude oil prices, strong operations and higher production,” chief executive Mike Wirth said in a press release.




Vatican launches live translation app for papal events

Catholics can now listen to Pope Francis’ speeches live in five languages following the launch of a new smartphone app, the Vatican announced on Friday.

Vatican Audio translates Francis, who usually addresses the faithful in Italian, into Spanish, English, French, German and Portuguese, also offering Italian when he speaks in his native Spanish.

A Vatican spokesperson told AFP that the app will work for the pope’s Angelus speech this Sunday, finally enabling the thousands of people who will flock to St. Peter’s Square from around the world to understand the pontiff.

Vatican Audio will also work on Tuesday, when Francis will meet 60,000 altar boys and girls — mainly teenagers — taking part in a week-long pilgrimage to Rome from over a dozen countries. (AFP)




GLOBAL LNG-Prices rise as heat grips Japan, but more Yamal flows seen

July 27 (Reuters) – Asian spot liquefied natural gas (LNG) prices rose this week as a heatwave gripped Japan and high temperatures swept across South Korea and parts of China boosting cooling demand though relief is set to come from new Russian supplies.

Spot prices for September LNG-AS delivery in Asia were assessed at $9.75 per million British thermal units (Btu), up 25 cents from the previous week.

Contrary to previous forecasts, temperatures in Japan stayed above average in a prolonged heatwave that killed dozens of people. It also prompted electric utilities to fire up mothballed oil and gas-fired power plants left on standby.

The heat hit South Korea too but any increase in gas demand may be muted by the start-up of the 950-megawatt Hanul No.2 nuclear reactor, which is expected to by fully operational by Sunday.

LNG imports into South Korea hit record levels in the first half of the year but such volumes will not be sustainable as anticipated nuclear start-ups will leave an average of only six reactors offline over the rest of the year.

SPONSORED STORIES

The second train at Novatek’s Arctic Russian operations in Yamal has started operations, one trader said. Novatek said last year that the second train would start operations in the third quarter of this year.

“The start of Yamal’s Train 2 is easing the pain for buyers but demand due to the heatwave seems to be picking up,” said one trader.

Papua New Guinea launched a tender offering a cargo for Aug. 22-29 and the bids were seen to be bullish although the result is not yet known, the trader said.

However, Russia’s Sakhalin II cargo offered in the first half of September was sold to a shareholder of the plant for an estimated $9.70 per mmBtu. Another trader cited a potential transaction range of $9.65-$9.70 per mmBtu.

He sees September prices around the $9.75 per mmBtu mark.

Aside from Yamal, traders were also waiting on new supplies from Japan’s Inpex, which expects its Ichthys plant in Australia to start up in September.

European spot prices so far remain uncompetitive with Asia in drawing away Qatari cargoes, as storage inventories recover across the continent. (Reporting by Sabina Zawadzki in LONDON, editing by David Evans)




Donald Trump hoping to call Gulf states to Washington summit

US hopes to defuse simmering dispute between Qatar and other key states in the region

Donald Trump’s advisers are hoping to call the leaders of the Gulf states to a summit in Washington this Autumn, despite Saudi Arabia and the United Arab Emirates’ insistence that they will not drop their demand for Qatar to cease its disruption across the region.

Key figures in the alliance of four Gulf states boycotting Qatar are wary of the Trump summit agenda, but say privately they are willing in principle to attend.

Qatar has been pressing for months for a summit, believing there can be no progress in the Gulf dispute without the involvement of the US. It has lobbied the US to acknowledge that the year-long collapse in Gulf unity is damaging to US interests. It also claims US reliance on a reckless Saudi foreign policy could lead to chaos in Iran and the energy markets, paralysis in Yemen and extended proxy conflicts in the Horn of Africa and Libya.

The US secretary of state, Mike Pompeo, has urged all sides to end the dispute.

Gulf leaders privately concede they have collectively become locked in a dispute that appears ugly, and sometimes petty-minded, and so damaging the image of all Arab states in the eyes of the west. Much of the propaganda, such as hiring protesters, is designed for domestic Arab media. But they insist the underlying issues at stake are too important to abandon, and that Qatar’s independent-minded royal family is ultimately culpable by reneging on commitments made in 2014.

The four Gulf states – UAE, Saudi, Bahrain and Egypt – launched a blockade on Qatar in June last year, expecting the gas-rich kingdom to succumb to the economic squeeze within months. More than a year later, with millions spent by both sides on lobbyists, PR firms and contracts, the Gulf Co-operation Council is nearly defunct and a frustrated Saudi Arabia is reduced to discussing whether to dig a ditch across its border with Qatar, in effect turning the Qatar peninsula into an island.

The two demands on Qatar, according to the UAE foreign minister, Anwar Gargash, have now boiled down to a requirement that Qatar ends “its million pounds of interference in the internal affairs” of the boycotting states, and stop its “irresponsible financial support” for political Islam including the Muslim Brotherhood and Hamas.

“The Brotherhood is an incubator – the gateway drug – to jihadism of all kinds,” Gargash said at a speech on Thursday to the British centre-right thinktank Policy Exchange.

Gargash said that if the dispute could not be resolved, the aim should be that Qatar is “no longer seen as a crisis, but as the new state of affairs”. He argued that in the Middle East three forces were competing against each another – Iran, the Muslim Brotherhood, and the modernising Gulf States increasingly open to women’s equality, represented by the UAE and Saudi Arabia.

Qatar, far from siding with its natural allies in the Gulf, was backing extremism and Iran, he said. Gargash also claimed Qatar was funding the Iranian-backed Houthi rebels in Yemen.

But Qatari officials this week, during Emir Sheikh Tamim bin Hamad’s visit to London, presented their country as a reliable ally of the west and pointed to the reckless foreign policy judgments of the Saudis, in particular in Yemen’s civil war.

Qatar and the US “laid the foundation stone for expanding” the chief US airbase in the Middle East at al-Udeid, located 35km southwest of Doha, they said. The US has flown tens of thousands of missions against Islamic State from the base, which houses 10,000 US armed forces. This hardly suggests Qatar is hostile to the US, the officials said.

More concerning for the US is the possibility that if the Gulf dispute drags on, Iran and Qatar could find themselves pushed towards one another in a diplomatic embrace born of mutual isolation. That would be a high price for the US to pay for letting the dispute fester.

Qatar, unlike the other Gulf states, has sided with Europe, and not the US, in saying Iran has complied with the nuclear deal – the JCPOA – signed in 2015. It regards US policy as likely to lead to chaos, rather than regime change favourable to the west. It was noticeable this week that Qatar was willing to warn Britain that Iran could well block the Straits of Hormuz if the US pushed sanctions too fiercely.

In the battle for Washington’s ear, the Saudi-UAE support for Trump’s stance on Iran may yet prove decisive. But Gargash admits he is worried by the divergence between Europe and the US on Iran. Privately, some Gulf leaders would like to see Trump temper his anti-Europe rhetoric on trade in the interests of bringing Europe on board for the US plan to isolate Iran.




Lebanon-Israel maritime dispute: Hundreds of billions of reasons to negotiate

 

DOHA: For months, Lebanon and Israel have been at a historic crossroads over how to settle their maritime boundary dispute. Although their competing claims concern a patch of water of less than 900 square kilometers, it is the potential reserves of oil and, especially, natural gas worth billions of dollars that are at the heart of the dispute.

Now both sides acknowledge that US-led efforts to settle the matter diplomatically are still underway. Given the fact that that the two sides do not have diplomatic relations and have been, legally speaking, at war since 1948, resolving this dispute was always going to be a challenge. But it is not impossible. Even if no direct talks can take place between the two countries, both international law, in general, and those associated with the United Nations, in particular, feature institutions, procedures, legal standards, and mechanisms that could help resolve the dispute.

In addition, if attempts to find a solution enjoy the active support and participation of the United States, the UN, and the international community in general, and if the parties are patient, there is a very real chance of success. Significantly, too, as members of the United Nations, both countries have shared obligations under the UN Charter to settle their disputes peacefully and to refrain from the threat or use of force.

Even more crucially, both countries share massive incentives to avoid any kind of action that threatens to upset the development of their respective energy sectors. It is true, as Israeli Energy Minister Yuval Steinitz said recently, that diplomatic negotiations could well delay exploration, delaying Israel’s plans to expand its existing production of natural gas. The same applies for Lebanon’s efforts to get its own energy sector off the ground. But this is insignificant, in the grand scheme of things, compared to the interruptions in gas exploration that could be expected to result from the outbreak of a shooting war, not to mention the direct and indirect costs – in blood and treasure alike – of such a conflict. All told, the drag on the economic prosperity of both countries would outlast the fighting itself as foreign investors and qualified insurers would be spooked for years.

By contrast, if the parties successfully avoid conflict, both of them stand to reap enormous rewards. For Israel, the resolution of the dispute would free it to further expand an industry which is already supplying valuable fuel for power generation and other domestic needs, as well as exporting gas since commencing sales to Jordan earlier this year, and is now gearing up to implement the deal to provide Egypt with some USD 15 billion worth of gas over the next 10 years. This is because opening up the disputed area to exploration and production is likely to enlarge the size of Israel’s gas reserves and revenues. And more importantly, the real prize of resolving the dispute would be an improved risk environment, which would boost the business and investment environments for all Israeli companies, not just energy ones.

For Lebanon, the potential significance of gas exploration and development starting sooner is even greater since none are yet underway. Almost as soon as production were to begin, the national fuel bill would fall substantially, and the state-run Electricité du Liban (EDL) would be able to run some of its generating plants on gas, for which they were designed, rather than the more polluting, more expensive, and less efficient gas oil they currently use. Shortly thereafter, Lebanon’s improved economic prospects – and the reduction in political risks – would lower the cost of credit and make it cheaper to repay its large debt. Eventually, some of the gas produced could even be exported, providing the Lebanese government with new revenues which, if properly managed and invested, could help fight poverty, improve education, infrastructure, and spark a historic socioeconomic rebirth.

For both sides, then, the best way forward is clearly the same: to get rid of the obstacles as quickly and as painlessly as possible, and then get down to business. Since this is a win-win situation, reaching an agreement would be relatively straightforward if we were talking about countries in other parts of the world. We are, however, talking about Lebanon and Israel and the region that surrounds them. And that makes reaching an agreement much more complicated.

This is because some of the obstacles to any sort of Libano-Israeli agreement are effectively insurmountable, at least for the foreseeable future. From this point of view, overcoming the inability to negotiate directly is the easy part as negotiations can be conducted through intermediaries. It will require considerably greater amounts of imagination and dexterity, though, to do so without disturbing the pillars upholding decades of Lebanese foreign policy.

One of these is Beirut’s categorical refusal to recognize Israel because the latter was established at the expense of a brotherly people, namely the Palestinians. Even a Lebanese government inclined to bend on this issue, despite massive internal opposition, would never do so unilaterally for risk of being ostracized by the rest of the Arab world. Let’s not forget that Egypt was shunned for a decade by its Arab League partners for making a separate peace agreement with Israel. Tiny Lebanon would be even more vulnerable to such treatment. It is, in fact, Beirut’s unambiguous stance on Israel which proves it is bona fide and guarantees it a seat in the club of Arab governments. It is proof that, despite having paid a high price compared to other front-line countries, Lebanon will not buckle in its commitment to support the Palestinians. It will not, cannot, and should not abandon that status for the sake of monetary gain.

In this regard, it is essential to keep in mind that Israel’s foreign policy establishment views the extraction with some degree of acceptance, even if partial and/or informal, as an ever-present objective of any Israeli diplomatic interaction, even if indirect, with any Arab government. In fact, however, there also is a long history of Israeli officials leaking discrete contacts with Arab government officials without mutual consent, thereby embarrassing their interlocutors, erasing any progress achieved and poisoning the well for future dialogue.

Another obstacle to resolving the maritime dispute is that any solution will almost certainly require Cypriot agreement as its Exclusive Economic Zone (EEZ) abuts that of both countries. Cyprus has signed bilateral EEZ agreements with both countries, although Lebanon has never ratified its agreement with Cyprus. Here arises further complication, given that when Beirut and Nicosia signed their EEZ agreement in 2007, the Lebanese side sought to avoid having the document be viewed as de facto recognition of Israel. Accordingly, and in line with international law on maritime delimitation, the agreement did not define the tri-partite maritime border. Instead, it left the final point in the demarcation of the Cyprus/Lebanese border undefined, with the boundary demarcation coordinates starting at the now almost infamous “Point 1”.

Unfortunately, the approach taken produced the opposite effect because, in the Cyprus-Israel EEZ agreement of 2010, Point 1 was used as the starting point in the demarcation of the Cyprus/Israeli EEZ, even though it clearly should not have been. In this way, the buffer zone which the Lebanese/Cyprus EEZ agreement was meant to establish in order to prevent friction with Israel disappeared. An additional discrepancy on land – with Israel pushing its claim slightly north of the actual border – added to the overlap, but the vast majority is caused by Point 1, which lies some 11 nautical miles (18.5 kilometers) north of where the equidistant point (now known as “Point 23”) among the three countries would be drawn under the terms of Customary International Law (CIL) as set out in the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS).

By agreeing to Point 1 being the starting point of its maritime boundary delimitation, Cyprus breached the express term in its agreement with Lebanon which required it “to notify and consult” Lebanon in case negotiations aimed at the delimitation of its EEZ with a “third country” concerned the demarcation points agreed with Lebanon. Moreover, by doing so, both Cyprus and Israel breached their obligations under UNCLOS and CIL, respectively, to refrain from actions that might prejudice Lebanon’s interests.

Lebanon protested against the terms of the Cyprus-Israel EEZ agreement, officially presenting its claims to the UN and seeking intervention from the Secretary-General and other UN bodies. However, since the Lebanese/Cypriot EEZ agreement never entered into force, arbitration under UNCLOS against Cyprus might be seen as undermining relations with a friendly government, and Israel is not a party to UNCLOS and no third party mechanism has been invoked by Lebanon in respect of this breach.

Commencing conciliation proceedings against Cyprus under UNCLOS seems a more promising route: in this scenario, a conciliation commission would be given twelve months to reach conclusions about the laws and facts of the case, and issue recommendations to help Cyprus and Lebanon agree on a settlement. However, even assuming that the two countries were to accept such findings, the commission would not have the power to determine the tri-partite border and therefore the validity of Israel’s claim to Point 1 being the starting point of the demarcation of the boundary of its EEZ with Cyprus and Lebanon. Given the express wording of the EEZ agreement it signed with Lebanon and its obligations under UNCLOS, it is not clear why Cyprus agreed to Point 1 as the starting point of its boundary demarcation with Israel.

However, the existence of these obstacles does not mean that dialogue is impossible, not when both sides stand to gain so much from a peaceful solution and to lose so much if an armed conflict were to break out, or even if the threat thereof were to persist.

In this respect, despite the contentious nature of its scope, the following provisions of the Israel-Cyprus EEZ agreement point to a way for dialogue to commence. First, Article 1 confirms that the Israel-Cyprus agreement is based on the same British Admiralty map referred to in both the unratified Lebanon-Cyprus EEZ agreement and the Cyprus/Egypt EEZ agreement. Second, Article 1(e) expressly acknowledges that the agreement is to be reviewed and modified if necessary to reach a tripartite agreement on EEZ delimitation among Israel, Lebanon, and Cyprus ( even though the agreement does not refer to Lebanon by name). Finally, most supportive of Lebanon’s claims is the fact that the preamble expressly refers to the provisions of UNCLOS concerning EEZ and the rules and principles of international law of the sea applicable to the EEZ as bases for drawing up the agreement, Article 1(e) refers to CIL principles concerning maritime delimitation and Article 1(b) and Article 1(c) refers to the median line being the basis on which the EEZ was delimited between Israel and Cyprus. These references by Israel to the provisions of UNCLOS regarding EEZ delimitation make it very hard for it to deny that these provisions are principles of customary international law to which it is bound despite not being party to UNCLOS.

As such, from an international law perspective, the basis for the claims made by the two countries are not so far apart and there are mechanisms which have been adopted around the world in similar circumstances which could be invoked to resolve the dispute.

Since neither Lebanon nor Israel has accepted the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, they would need to reach a special agreement to refer the maritime boundary dispute to it. And since Israel is not a party to UNCLOS, Lebanon cannot force Israel to resolve the maritime boundary dispute via third-party resolution pursuant to its provisions. At the same time, it is important to keep in mind that since the Mediterranean Sea is regarded as a semi-enclosed sea, pursuant to Part IX of UNCLOS (which is also considered part of CIL and as such binding on Israel), both countries are under an express obligation to cooperate in case of a disagreement.

A negotiated solution is within reach if both parties act in good faith, especially since both the Paulet-Newcombe Agreement of 1923 and the Armistice Agreement of 1949 provide clear border demarcation – and both the Lebanon-Cyprus and the Israel-Cyprus EEZ agreements allow for modification. If an EEZ boundary can be agreed, straddling reserves could be shared under the terms of a unitization agreement. If no agreement on delimitation is possible, the two countries could agree to declare the entire disputed area a joint development zone and enter into a joint development agreement along the lines of those adopted by Nigeria and Sao Tome and Principe, or Australia and East Timor, to develop such a zone. There are many models of such agreements which can be explored to find the best solution for this case.

Finally, it is important to note that Israel’s objections to Lebanon having been awarded exploration rights in the “disputed area” are on very thin legal ice. In fact, under UNCLOS and the rules of CIL, Lebanon’s only obligations are to cooperate to reach an agreement through a third party with Israel on the exploration and exploitation of straddling gas reserves; and to, in the absence of such an agreement, exercise restraint with respect to the unilateral exploitation of straddling reserves. Importantly, it has these obligations to the extent that a gas field can be exploited from both sides of the disputed border. Moreover, the obligation to exercise restraint does not apply to granting licenses to explore since no irreparable prejudice would be suffered by Israel by such exploration. Since it would seem that only 8 percent of Block 9 falls in the disputed area and that the actual gas field which Eni, NOVATEK, and TOTAL plan to explore falls outside the disputed area, by allowing such exploration to go ahead Lebanon is not breaching international law.

Despite being in a strong legal position, Lebanon has very little to lose – and everything to gain – by being tireless in seeking a negotiated solution, and the same applies to Israel. Going down the route of a joint development agreement would allow them both to agree to proceed with energy development without sacrificing their long-term interests.

The value of the energy in question has been estimated at more than USD 700 billion; that’s almost three-quarters of a trillion reasons why a solution needs to be found. All Lebanese should want this because it promises, at the very least, to help alleviate so much of the economic/financial pressure that has been holding the whole country back for more than two decades. No opportunity should be lost to state Lebanon’s claim loudly but reasonably, and no effort should be spared to reach an agreement.

Roudi Baroudi is the CEO of Energy and Environment Holding, an independent consultancy based in Doha, and a four decade veteran in the energy industry.




الخبيير النفطي بارودي:التوصل الى اتفاق تفاوضي بشأن البلوك 9 من خلال وساطة أو تحكيم طرف ثالث قد يعني نصرا اكبر بكثير للبنان

شدد الخبير النفطي الدولي رودي بارودي على “أن التوصل الى اتفاق تفاوضي جيد من خلال وساطة أو تحكيم طرف ثالث، قد يعني نصرا اكبر بكثير للبنان بدل إسرائيل في النزاع الحاصل حول النفط والغاز في البحر”.

واكد بارودي الذي شارك في مؤتمرات دولية عدة آخرها في قبرص “أن هناك عوامل أخرى تبشر بالخير بالنسبة إلى الآفاق القانونية اللبنانية القصيرة والطويلة المدى، بما في ذلك حقيقة أن الجزء من البلوك 9 الذي تهتم به توتال وآني ونوفاتيك، يكمن بوضوح في المياه اللبنانية، وهذا يترك مجالا واسعا لحل وسط وقصير الاجل، على الأقل يسمح بالاستكشاف في المناطق غير الخاضعة للنزاع مع ترك أسئلة اكثر صعوبة في وقت لاحق”.


ولفت بارودي الى “أن نوعية المعلومات التي قدمها لبنان إلى الأمم المتحدة والأطراف الأخرى المهتمة تعطي اهمية كبيرة لموقفها وبأكثر من طريقة”.

وأضاف بارودي “ان الجانب اللبناني استخدم الرسوم البيانية للهندسة البحرية البريطانية الأصلية كنقطة انطلاق للحدود الجنوبية لمنطقتها الاقتصادية الخالصة، ما يضفي صدقيةً اكبر على معارضتها”.

واوضح الخبير النفطي “أن لبنان وقع وصادق على الاتفاقية الدولية الاساسية في شأن ترسيم الحدود البحرية عام 82، إلا أن إسرائيل لم تفعل ذلك، وبناء على ذلك فإنه لا توجد آلية ملزمة يمكن بموجبها لأيٍ من لبنان وإسرائيل ان تحيل الحدود البحرية إليها من أجل حلّها، من دون موافقة صريحة من الجانب الآخ”ر.

ولفت بارودي إلى انه “بما ان اسرائيل وقعت اتفاقية منطقة اقتصادية حصرية مع قبرص فإن لدى لبنان خيارات على هذا المستوى”.

وتحدث بارودي عن “الجهود الديبلوماسية المعقدة بسبب العديد من العوامل التي تعيق طرق حل النزاع، خصوصا أن لا علاقات ديبلوماسية بين لبنان وإسرائيل”.

وشرح الخبير النفطي الدولي تحفظات لبنان في ما يتعلق بتعيين محكمة العدل الدولية أو اي طرف ثالث لحل النزاع الحدودي البحري ذات شقين:

أولا: المخاوف من أن تسعى إسرائيل لتشريع اي اتفاق لإحالة النزاع البحري الى محكمة العدل الدولية او اي محكمة اخرى بعد موافقة لبنان على إخضاع كل القضايا الحدودية لحل هذه الهيئة.

ثانيا: القلق من أن اي اتفاق مباشر مع إسرائيل على طلب مشاركة طرف ثالث على النزاع، يمكن اعتباره اعترافا بحكم الواقع وبحكم القانون لإسرائيل.

وأضاف بارودي: “إن هناك عناصر معينة تجعل النزاع اللبناني الإسرائيلي مزيدا من بعض النواحي، لكن الظروف العامة في هذه الحالة ليست عادية”، شارحا أن “كل ولاية ساحلية على كوكب الارض لديها منطقة بحرية واحدة على الاقل تتداخل مع منطقة أخرى، ولا يزال العديد من هذه النزاعات من دون حل”.

وأشار إلى ان “العديد من المعاهدات البحرية الثنائية التي تم التوصل اليها، تعارضها البلدان المجاورة ذات المناطق المتداخلة، كما هو الحال مع معارضة لبنان للاتفاق الاسرائيلي-القبرصي”.




رودي بارودي: اتفاق تفاوضي جيد من خلال وساطة أو تحكيم طرف ثالث قد يعني نصراً اكبر بكثير للبنان

شدد الخبير النفطي الدولي رودي بارودي على أن التوصل الى اتفاق تفاوضي جيد من خلال وساطة أو تحكيم طرف ثالث ، قد يعني نصراً اكبر بكثير للبنان بدل إسرائيل في النزاع الحاصل حول النفط والغاز في البحر.

واكد بارودي الذي شارك في مؤتمرات دولية عدة آخرها في قبرص ، أن هناك عوامل أخرى تبشر بالخير بالنسبة إلى الآفاق القانونية اللبنانية القصيرة والطويلة المدى، بما في ذلك حقيقة أن الجزء من البلوك 9 الذي تهتم به توتال وآني ونوفاتيك ، يكمن بوضوح في المياه اللبنانية ، وهذا يترك مجالاً واسعاً لحل وسط وقصير الاجل، على الأقل يسمح بالاستكشاف في المناطق غير الخاضعة للنزاع مع ترك أسئلة اكثر صعوبة في وقت لاحق.

ولفت بارودي الى أن نوعية المعلومات التي قدّمها لبنان إلى الأمم المتحدة والأطراف الأخرى المهتمة تعطي اهمية كبيرة لموقفها وبأكثر من طريقة وأضاف بارودي إن الجانب اللبناني استخدم الرسوم البيانية للهندسة البحرية البريطانية الأصلية كنقطة انطلاق للحدود الجنوبية لمنطقتها الاقتصادية الخالصة، ما يضفي صدقيّةً اكبر على معارضتها.

واوضح الخبير النفطي أن لبنان وقع وصادق على الاتفاقية الدولية الاساسية في شأن ترسيم الحدود البحرية عام 82 ، إلا أن إسرائيل لم تفعل ذلك ، وبناء على ذلك فإنه لا توجد آلية ملزمة يمكن بموجبها لأيٍ من لبنان وإسرائيل ان تحيل الحدود البحرية إليها من أجل حلّها ، من دون موافقة صريحة من الجانب الآخر.

ولفت بارودي إلى انه بما ان اسرائيل وقعت اتفاقية منطقة اقتصادية حصرية مع قبرص فإن لدى لبنان خيارات على هذا المستوى.
وتحدث بارودي عن الجهود الديبلوماسية المعقدة بسبب العديد من العوامل التي تعيق طرق حل النزاع، خصوصاً أن لا علاقات ديبلوماسية بين لبنان وإسرائيل.

وشرح الخبير النفطي الدولي أن تحفظات لبنان في ما يتعلق بتعيين محكمة العدل الدولية أو اي طرف ثالث لحل النزاع الحدودي البحري ذات شقين:

أولاً: المخاوف من أن تسعى إسرائيل لتشريع اي اتفاق لإحالة النزاع البحري الى محكمة العدل الدولية او اي محكمة اخرى بعد موافقة لبنان على إخضاع كل القضايا الحدودية لحل هذه الهيئة.
ثانيا: القلق من أن اي اتفاق مباشر مع إسرائيل على طلب مشاركة طرف ثالث على النزاع ، يمكن اعتباره اعترافاً بحكم الواقع وبحكم القانون لإسرائيل.

وأضاف بارودي: إن هناك عناصر معينة تجعل النزاع اللبناني الإسرائيلي مزيداً من بعض النواحي ، لكن الظروف العامة في هذه الحالة ليست عادية ، وشرح أن كل ولاية ساحلية على كوكب الارض لديها منطقة بحرية واحدة على الاقل تتداخل مع منطقة أخرى ، ولا يزال العديد من هذه النزاعات من دون حل.

وأشار إلى ان العديد من المعاهدات البحرية الثنائية التي تم التوصل اليها ، تعارضها البلدان المجاورة ذات المناطق المتداخلة، كما هو الحال مع معارضة لبنان للإتفاق الاسرائيلي-القبرصي.




بارودي: اتفاق نفطي جيد من خلال وساطة يعني نصراً للبنان على اسرائيل

شدد الخبير النفطي الدولي رودي بارودي على أن التوصل الى اتفاق تفاوضي جيد من خلال وساطة أو تحكيم طرف ثالث، قد يعني نصراً أكبر بكثير للبنان بدل إسرائيل في النزاع الحاصل حول النفط والغاز في البحر.

واكد بارودي الذي شارك في مؤتمرات دولية عدة آخرها في قبرص، أن هناك عوامل أخرى تبشر بالخير بالنسبة إلى الآفاق القانونية اللبنانية القصيرة والطويلة المدى، بما في ذلك حقيقة أن الجزء من البلوك 9 الذي تهتم به توتال وآني ونوفاتيك ، يكمن بوضوح في المياه اللبنانية ، وهذا يترك مجالاً واسعاً لحل وسط وقصير الاجل، على الأقل يسمح بالاستكشاف في المناطق غير الخاضعة للنزاع مع ترك أسئلة اكثر صعوبة في وقت لاحق.

ولفت بارودي الى أن نوعية المعلومات التي قدّمها لبنان إلى الأمم المتحدة والأطراف الأخرى المهتمة تعطي اهمية كبيرة لموقفها وبأكثر من طريقة. وأضاف بارودي إن الجانب اللبناني استخدم الرسوم البيانية للهندسة البحرية البريطانية الأصلية كنقطة انطلاق للحدود الجنوبية لمنطقتها الاقتصادية الخالصة، ما يضفي صدقيّةً اكبر على معارضتها.

واوضح الخبير النفطي أن لبنان وقع وصادق على الاتفاقية الدولية الاساسية في شأن ترسيم الحدود البحرية عام 82 ، إلا أن إسرائيل لم تفعل ذلك ، وبناء على ذلك فإنه لا توجد آلية ملزمة يمكن بموجبها لأيٍ من لبنان وإسرائيل ان تحيل الحدود البحرية إليها من أجل حلّها ، من دون موافقة صريحة من الجانب الآخر.

ولفت بارودي إلى انه بما ان اسرائيل وقعت اتفاقية منطقة اقتصادية حصرية مع قبرص فإن لدى لبنان خيارات على هذا المستوى.
وتحدث بارودي عن الجهود الديبلوماسية المعقدة بسبب العديد من العوامل التي تعيق طرق حل النزاع، خصوصاً أن لا علاقات ديبلوماسية بين لبنان وإسرائيل.

وشرح الخبير النفطي الدولي أن تحفظات لبنان في ما يتعلق بتعيين محكمة العدل الدولية أو اي طرف ثالث لحل النزاع الحدودي البحري ذات شقين:

أولاً: المخاوف من أن تسعى إسرائيل لتشريع اي اتفاق لإحالة النزاع البحري الى محكمة العدل الدولية او اي محكمة اخرى بعد موافقة لبنان على إخضاع كل القضايا الحدودية لحل هذه الهيئة.

ثانيا: القلق من أن اي اتفاق مباشر مع إسرائيل على طلب مشاركة طرف ثالث على النزاع ، يمكن اعتباره اعترافاً بحكم الواقع وبحكم القانون لإسرائيل.

وأضاف بارودي: إن هناك عناصر معينة تجعل النزاع اللبناني الإسرائيلي مزيداً من بعض النواحي ، لكن الظروف العامة في هذه الحالة ليست عادية ، وشرح أن كل ولاية ساحلية على كوكب الارض لديها منطقة بحرية واحدة على الاقل تتداخل مع منطقة أخرى، ولا يزال العديد من هذه النزاعات من دون حل.

وأشار إلى ان العديد من المعاهدات البحرية الثنائية التي تم التوصل اليها ، تعارضها البلدان المجاورة ذات المناطق المتداخلة، كما هو الحال مع معارضة لبنان للإتفاق الاسرائيلي-القبرصي.




البروفيسور رودي بارودي الخبير النفطي